Association Linguae

Vertalen van webpagina’s · broncode · CMS

Om het on-line zetten van de vertaling van uw webpagina’s gemakkelijker en sneller te maken, heeft het Vertaalbureau Linguae de Vertaaldiensten uitgebreid met twee werkwijzen:

Vertaling in de broncode
U zendt ons uw pagina’s in hun huidige vorm (HTML, PHP etc) en Linguae levert de vertaling van uw webpagina’s direct in de broncode die klaar is om on-line gezet te worden.
De vertaling kan ook rechtstreeks verzonden worden via een FTP-verbinding naar de daarvoor bestemde plek op de server van uw website.

Integratie in de CMS van uw website
Als uw webpagina’s beheerd worden door een Content Management Systeem (CMS) zoals bijvoorbeeld WordPress, PrestaShop, Drupal, Typo3, dan kan Linguae de vertalingen direct op de daarvoor bestemde plek plaatsen in uw CMS. Ongeacht of het CMS werkt met een gegevensbank zoals bij voorbeeld MySQL.

Onze levertijden zijn dezelfde als voor een “normale” vertaling en worden niet beïnvloed door de werkwijze die u kiest!

Wij vragen u bij de aanvraag van een prijsaanvraag voor de vertaling van uw webpagina’s om aan te geven op welke wijze u wenst te werken en om ons alle hiervoor nuttige informatie toe te sturen.